the_bvjdbx

Ведь что бы сделали русские? Побили бы сначала принца, а потом бедняжку Агату . Или наоборот: сначала Агату , а потом принца. И долго бы потом мучились от осознания подлости бытия. Что бы сделали гордые французы? Часть их попортила бы прическу мадам, а оратор-аматер часа два без перерыва обличал бы гнусный порок – меж тем как вторая часть тихонечко бы увлекла мадам в более надежное место. Что бы сделали немцы? Засадили бы парочку в разные – подчеркиваю, разные! – канатные ящики, а прочую публику разогнали по каютам. Чем исчерпали бы вопрос навсегда. На мой же особый взгляд, единственные, кто в этом деле заслуживал мордобоя, были телохранители принца, которые, мерзавцы, все знали, но помалкивали. Хотя опять же – служба… Англичане же, пожилая чета, просвещенные мореплаватели, бросились к виконтессе и принцу, как к потерпевшим кораблекрушение, словно шлюпка та не качалась над палубой, а долгое время была игрушкою волн и стихий. «Потерпевших» стали отпаивать кофием, укутали пледами, и потихоньку увели прочь с глаз.

Увидел эту английскую черту на днях в BBC News, в сюжете про Эми Вайнхаус, которая на этот раз зафакапила свое шоу в Белграде, ибо была в стельку пьяна. У диктора на этой новости сдержанно дрожал голос, с подтекстом «Бедная наша Эми, как же ей тяжело».

Этот сюжет оказался последней маркетинговой каплей. Я не удержался и стал выяснять, из-за чего все, собственно. Обнаружил на удивление милые песни. Но чтобы воспринимать их в полном объеме, как всегда, нужна призма эмоционального в данном случае контекста.

Итак, призма (отнеситесь серьезно! ;-)))))

…занавес падает… …несравненная ЭМИ!

Все встало на свои места, не правда ли?