the_bvjdbx

щелей играет музыка - ровно на той громкости, когда она сразу вливается в мозг и становится частью саундтрека твоей жизни.

Сегодня поймал, наконец, одну из песен - особенно простую, неправильную и пронзительную, как в Тарантиновских саундтреках.

Дуэт из двух барышень, которым на вид лет восемьсот (после того, как они были обращены в пятнадцать). Поют с таким жалестным и видавшим жызнь северно-луизианским акцентом, что я уже был уверен - аутентичное пост-апокалиптическое кантри Нового Света, true blood и все дела.

Фиг там. Опять шведы! То есть еще круче. Посмотрим, как ты запоешь, мама-волчица. Что ж ты больше не весел, папа-волк. When I ran through the deep dark forest, long after this begun, When the sun would set, the trees were dead, and the rivers were none, And I hoped for a trace to lead me back home from this place,

but there was no sound, it was only me, and my disgrace.

По ссылке вверху - клип. Имхо живьем, как всегда, интереснее:

Послушаем, что дальше.