http://the-bvjdbx.livejournal.com/ ([identity profile] the-bvjdbx.livejournal.com) wrote in [personal profile] the_bvjdbx 2011-09-29 05:24 pm (UTC)

Don`t be sorry ))) но однака люди просто разные по-ходу. Вот у меня тут было с американцем собеседование - так просто глоток чистого воздуха, на общем фоне... Хотя вот потом было собеседование с англичанином (из оксфорда) - еще более чистого воздуха глоток )))

А высшее кун-фу английской иронии - чтобы по контексту было ясно, что она есть, но чтобы ее самой не ощущалось ни в коем случае. Типа когда ты шутишь и даешь понять, что это шутка - с точки зрения англичанина это так же тупо как закадровый смех в дешевых ситкомах.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting